De la terre au jeu et au conte en gallo
« Des poques a la goule ! »
OBJECTIFS :
Vivre ensemble cet atelier avec une variété d’activités créatives entre langue, art vivant et artisanat d’art.
L’alternance terre et oralité respecte agréablement les rythmes des enfants.
Une belle rencontre et un partage de savoir-faire avec 3 bretonnes professionnelles de l’argile, du conte et du gallo.
En 3 têtes :
Morgane Lozahic à la terre et au modelage
Nanon Pelhate aux jeux et chants gallos
Marie Chiff’mine au conte et chants gallos
Contenu :
-Confections de livrets et de jeux en gallo
-Marionnettes en argile
-Sifflets en terre (ocarina)
-Maquette d’un conte de Haute Bretagne
Programme détaillé :
Lundi 13 et mardi 14 juillet avec Nanon et Morgane
– Modelage (marionnettes, personnages, sifflets…)
– Jeux et chants en gallo
Mercredi 15, Jeudi 16, vendredi 17, samedi 18 juillet avec Morgane et Marie
-Modelage (marionnettes, personnages, sifflets…)
-Contes
-Chants gallos
-Maquette d’un conte de Haute Bretagne
Vendredi 17 juillet 2025 en soirée
Une petite cuisson au bois dans le four nomade, la brave Ursula. Peut-être verrons-nous autour du feu lors du défournement des marionnettes incandescentes, gorgées de lumière comme une belle manière de finaliser la semaine et de partager les contes !
Ouvrir le four ce soir va être très beau …avec des lucioles nocturnes !
« Le monde vont étr vrai benéze ! »
Enseignantes : Morgane Lozahic, Nanon Pelhate et Marie Chiff’mine
Morgane Lozahic
MATIÈRES DE RENCONTRES
Mon chemin d’artiste et poétière se dessine au fur et à mesure de rencontres, de voyages, de façonnages avançant avec lenteur en lisière des sentiers battus. Le long de ces chemins je récolte des argiles, des minéraux, des cendres, des fibres, des mémoires. Puis dans mon atelier ou ailleurs, dans l’épaisseur du temps, avec mes mains et parfois d’autres, je transforme ces matières de rencontre en des objets-espaces, des contenants destinés à accueillir des nourritures quotidiennes et des individualités.
L’ARGILE
C’est avec l’argile que je travaille principalement. Je la récolte dans des paysages voisins de mon atelier, dans d’anciens lits de rivières, des carrières abandonnées, dans le creux des talus … Je cueille l’ouvrage érodé du temps, le fait sécher au soleil, le mêle aux eaux de la pluie, le malaxe longuement pour en faire une pâte que mes doigts modèleront en des creux qui je l’espère porteront en eux les nuances des nuages et les lavis des averses.
LE FEU
Après le modelage vient le feu qui lèche la terre durant deux jours et une nuit. Le temps s’accroche à la voute rouge puis blanche et éblouissante du four. Les flammes respirent, déposent des cendres fondantes sur la surface ardante des pots. Le temps s’écoule comme un ruisseau envouté de lumière et de nuit.
LES FIBRES ET LES LIENS
Je tresse en des liens celles qui peuplent nos paysages quotidiens. J’aime la banalité rustique des orties qui portent de longes et solides fibres aux reflets d’argent et de soie. En passant à travers champs, je les ramasse et les met à rouir dans les hautes herbes. Je travaille avec les quatre saisons des jours bretons. Rosée, soleil et pluie m’aident à prélever la précieuse fibre des orties que j’entortille ensuite entre mes doigts en cordelettes. Je travaille avec ce qu’il y a ici, autour de mon atelier, avec les fluctuations du temps, avec les mémoires des paysages et des villages, avec les vivant.e.s et avec les histoires qui s’écrivent en bordure des grosses routes. Et je crée des liens avec tout ça pour allonger et ramifier les ficelles perlées d’imaginaires.
Nanon Pelhate
Anne-Marie a été pendant 15 ans enseignante de gallo dans les écoles maternelles et primaires et formatrice pour adultes. Elle a développé du matériel pédagogique en gallo et dirigé des séjours de vacances bilingue aux Assembllées Galézes. Désormais, elle est en charge de la réalisation de programmes en gallo sur la radio associative Plum’FM.
Marie Chiff’mine
Conteuse bretonne, voyageuse à vélo ou en brouette dans le jardin des contes depuis 39 ans, elle fait cueillette d’aventures, de chants, de rimes et de délices poétiques. Les légendaires de la Bretagne et de la nature sont ses sources complices. Entre le patrimoine oral et la vie, sa parole d’artisane se révèle poétique, drôle et complice des gens de tout âge. Sa plume s’exerce aussi en slam, théâtre, poésie et récits. La conteuse est jardinière en tous sens avec toujours un panier ou une brouette de récoltes de contes de saison.
Elle conte en français, en gallo et en anglais…et avec les mains aussi ! De la tendresse, de l’émotion, de la simplicité, du rire aussi !
